Teufel Definion 5


René Smit | 11 november 2013 | Teufel

Enige tijd geleden mocht ik een soundbar van het Duitse merk Teufel recenseren. Ik was toen zeer onder de indruk van de geboden kwaliteit. Het onderwerp van deze test is de splinternieuwe Definion 5 luidspreker. Kosten nog moeite zijn door de fabrikant gespaard, en het resultaat moet een kwalitatief hoogwaardige vloerstaande luidspreker zijn. Benieuwd!

Zoals je wellicht weet, levert Teufel direct vanuit het magazijn in Duitsland aan de eindgebruiker. Het ontbreken van een dealer zorgt ervoor dat de prijzen bijzonder concurrerend kunnen zijn. Nu zul je denken, leuk, maar ik wil een audioproduct toch graag eerst horen voordat ik tot aanschaf over ga. Waar je natuurlijk helemaal gelijk in hebt. Om dit probleem te ondervangen biedt Teufel ude mogelijkheid het product van keuze maar liefst acht weken thuis te beluisteren. Mocht het product onverhoopt niet bevallen, dan kan het kosteloos retour.

Bij het afleveren van de speakers slaat de schrik me om het lijf. De bodedienst staat met een pallet met daarop twee bijzonder uit de kluiten gewassen dozen voor de deur. Gelukkig is de chauffeur bereid een handje te helpen, en samen dragen we de dozen van bijna vijfendertig kilo per stuk de huiskamer in. Na het tekenen van de vrachtbrief rest mij de schone taak de speakers uit hun verpakking te bevrijden. Nu blijkt dat het forse formaat van de doos mede bepaald wordt door de hoeveelheid verpakkingsmateriaal die Teufel gebruikt, om er zeker van te zijn dat de speakers onbeschadigd de klant bereiken. Alleen maar logisch wanneer je bedenkt dat Teufel rechtstreeks vanuit het magazijn bij de klant levert.

In detail
De Definion 5 is zonder meer een forse speaker. De exacte afmetingen zijn: 37 centimeter diep, 21,8 centimeter breed en met de spikes eronder 114 centimeter hoog. Echter door het kiezen van de juiste verhoudingen en een trapeziumvormige kast uitgevoerd in witte hoogglans lak met zwarte baffle lijkt de luidspreker kleiner, en zeker niet opdringerig of intimiderend. Sterker nog, deze Teufel Definion 5 is één van de grootste speakers die ik ooit in huis had, maar hij ontlokte louter positieve reacties bij zowel mijn vrouw en kinderen als bezoekers. In plaats van opmerkingen over formaat werden de fraaie vorm en afwerking geroemd. Qua uiterlijk heeft Teufel goed gekeken naar merken als Focal, Dali en Elac, en daar een perfecte mix in gevonden. De afwerking is inderdaad van hoog niveau.

De kast is namelijk strak afgewerkt zonder lelijke naden of andersoortige slordigheden. De gebruikte units zijn in de baffle geplaatst zonder dat er schroeven of ander bevestigingsmateriaal te zien is. Het feit dat de kast taps toeloopt naar achter zorgt voor minder resonanties en reflecties, wat zou moeten resulteren in een schoner en transparanter geluid. Teufel heeft alle technische kennis uit de kast gehaald bij het ontwikkelen van deze Definion 5. Maar liefst 2,5 jaar werd er intensief gewerkt aan deze nieuwe speaker.

Zo wordt er een Teufel gepatenteerde SCA (Synchronized Coaxial Acoustics) tweeter toegepast. Dit is een combinatie van een tweeter en midrange unit in één chassis met een aangepast afstraalgedrag. Hierdoor is de spreiding van de hoge tonen meer in verticale dan in horizontale richting. Volgens de fabrikant resulteert dit in een ruimtelijker en dynamischer weergave. De tweeter is een fabric dome en de conus van de midrange unit is gemaakt van een sandwich van aluminium en kevlar. Ander opvallend aspect is het gebruik van maar liefst drie 130 millimeter woofers in een gesloten behuizing. Teufel spreekt van het Triple Bass principe.

Op welke frequentie de units het van elkaar overnemen wordt niet opgegeven, het totale frequentiebereik loopt van 42 tot 22.000 Hz. Door de gesloten behuizing ligt het rendement met 85dB vrij laag wat impliceert dat de Definion 5 graag wat vermogen geleverd krijgt van de gebruikte versterker; Teufel spreekt van minimaal 50 Watt wat me aan de lage kant lijkt.

Het rendement gecombineerd met een opgegeven impedantie van 4 Ohm maakt dat de versterker ook stabiel moet zijn. Op zich geen probleem, wanneer je bedenkt dat Teufel met de Definion 5 mikt op de high-end markt. Aan de achterzijde zijn twee sets hoogwaardige aansluitterminals te vinden geschikt voor bi-wire of bi-amping. In tegenstelling tot de gebruikelijke vergulde plaatjes om de terminals door te verbinden gebruikt Teufel mooie draadbruggetjes. Alles bij elkaar opgeteld is de Definion 5 een 3-weg speaker met pretenties. En dan te bedenken dat Teufel de speakers aanbiedt voor 2799, - euro per set, en dan ook nog eens 12 jaar garantie geeft.

Aansluiten
De speakers komen grofweg op dezelfde plaats te staan waar normaal gesproken de door mij als referentie gebruikte Audiovector S3 Avantgarde Arreté luidsprekers staan. Ongeveer twee meter uit elkaar, circa vijftig centimeter van de achterwand en minimaal zeventig centimeter van de zijwanden. De afstand tot de luisterpositie is ongeveer drie meter. Om de Teufel's op hun merites te beoordelen wordt gebruik gemaakt van een Devialet 170 versterker. De verbinding is er middels vM SC3R silver wire luidsprekerkabels in een single wire configuratie. Als bronnen dienen een door Audioart gemodificeerde vM SA230 SACD speler, een Funk Vector III draaitafel met Shelter 301 element en een Panasonic DMP-BD30 Blu-Ray speler. Interlinks zijn van Siltech en Canare. De complete set wordt gevoed met schone stroom rechtstreeks uit de meterkast waar een AHP Klankmodule geplaatst is ter vervanging van de standaard schakelautomaat. Alles bij elkaar een allesonthullende set die alle goede en slechte punten van de Definion 5 luidsprekers moeiteloos zal blootleggen.

Luisteren

Aangezien de speakers fonkelnieuw zijn, laat ik ze eerst een ruime week inspelen voor ik begin met het serieuze luisteren naar de speakers. Het fatsoenlijk inspelen van luidsprekers is een niet te onderschatten factor en absoluut noodzakelijk om tot een juiste beoordeling te komen. Gedurende de week hoorde ik de weergave dan ook verbeteren. Het nogal aanwezige en zenuwachtige hoog van de tweeter kwam steeds meer in balans met de midrange en laagweergave. De ietwat stijve laagweergave werd steeds gemakkelijker en soepeler. Na zo'n honderd uurtjes spelen kon ik geen grote verandering in de weergave meer waarnemen, en dus werd het tijd er eens lekker voor te gaan zitten met een leuke selectie cd's en elpees.

Het eerste album wat gedraaid wordt is de dubbel elpee The Concert in Central Park van Simon and Garfunkel. De muziek heeft door de jaren heen nog niets aan kracht ingeboet en bevat zo'n beetje alle hits van het beroemde duo. Luisterend naar de balled April Come She Will hoor ik de stem van Art Garfunkel prachtig breekbaar weergegeven. Ademloos luister ik de track uit waarbij verder opvalt dat de gitaarbegeleiding mooi strak en bijzonder realistisch klinkt. In de songs waar de heren hun zo kenmerkende samenzang ten gehore brengen, kwijten de speakers zich uitstekend van hun taak door de stemmen individueel te laten horen maar toch die samenhang waarin beider stemmen samensmelten te bewaren. Wat ik een klein beetje mis ten opzichte van mijn Audiovector speakers is wat 'sparkle' in de hoogweergave. Hierdoor missen blazers net dat laatste beetje bite. Op andere punten weten de Definion 5's echter te verbazen. Zo klinken de drumsticks op de rand van de snaredrum in Still Crazy After All These Years zeer realistisch en dynamisch. De ruimtelijkheid van de opname is goed terug te horen; je waant je tussen het publiek in het enorme park.

Grijsgedraaid maar nog steeds erg lekker is Dave Brubeck's Take Five. De snaredrum klinkt zeer strak, levensecht en het is ritmisch helemaal in orde. De bekkens klinken mooi metalig en lang uit. Ze hebben die mooie zingggggggggg. Hoewel de tweeter mooi open en gedetailleerd klinkt, mis ik iets aan klankkleur en nuancering bij de blaasinstrumenten. Eigenlijk een beetje zeuren wanneer je bedenkt dat deze Teufel Definion 5 slechts een derde kosten van mijn Audiovector speakers. In dat licht bezien is er eigenlijk niets mis mee. Wat wel opvalt, is dat de Definion 5 het geluidsbeeld keurig opbouwt in zowel diepte als hoogte maar het in de breedte niet echt buiten de speakers geplaatst wordt.

Swing When You're Winning van Robbie Williams krijgt waarschijnlijk nog dit jaar een opvolger. Tot die tijd geniet ik nog vaak van de liedjes op het eerste album. It Was A Very Good Year blijft een favoriet. De stemmen van zowel Robbie Williams als Frank Sinatra klinken prachtig. Er is duidelijk onderscheid te horen, Robbie klinkt wat minder vloeiend en koeler terwijl de stem van Frank vloeiend en vol warmte uit de speakers komt. Hier is het nut van een dedicated middentoner goed te horen. Vooral het stukje gezongen door Frank zorgt voor kippenvel. De grote groep blazers wordt keurig individueel ten gehore gebracht maar ontbeerd net dat kleine toefje bite wat de muziek extra spannend kan maken.

Dat het rustige karakter van de tweeter ook heilzaam kan werken blijkt bij het beluisteren van Anastacia's Not That Kind. De stem van Anastacia mist misschien dat laatste snufje rauwheid maar voordeel is wel dat de boel niet uit de bocht vliegt. Veel betaalbare speakers laten haar stem scherp en schreeuwerig klinken. Met de Teufel luidsprekers blijft de muziek zeer beluisterbaar, ook als het volume opgeschroefd wordt. De muziek vraagt er om en de Definion 5's zijn graag bereid hier gehoor aan te geven. De muziek swingt als een dolle, het funky basloopje heeft lekker veel gewicht en is bijzonder ritmisch. Onvermoede details in de muziek die door de Devialet 170 aan het licht worden gebracht worden moeiteloos weergegeven door de speakers. Qua transparantie zit het dus wel snor met de Teufels.

Conclusie

Naast popmuziek en jazz kregen de Definion 5's ook klassieke muziek voor hun kiezen. En niet de minste; ik koos namelijk voor Also Sprach Zarathustra van componist Richard Strauss. Een zeer dynamisch stuk uitgevoerd door het Boston Symphony Orchestra. Mogelijk ken je die muziek nog uit een commercial in de jaren zeventig. De vallende druppel in de wasmiddelreclame werd ondersteund door de zware klappen op de concertpauken gevolgd door plotseling inzettende blazers. De Teufel luidsprekers hebben geen moeite met de dynamische muziek. De pauken worden keurig achter in het geluidsbeeld geplaatst en hebben behoorlijk wat impact. Gezien het formaat van de kast en het gebruik van drie woofers per kant zou je echter iets meer druk in het laag verwachten. Andere kant van de medaille is dat het laag niet overheerst en zeer gedetailleerd is.

Door de fraaie afwerking en het fysieke formaat van deze Teufel Definion 5 luidspreker bestaat het gevaar om als recensent in een valkuil te stappen. Namelijk dat je op basis van deze eigenschappen meer verwacht van de luidsprekers dan je op basis van de prijs mag verwachten. Wanneer je de prestaties afzet tegen andere speakers uit eenzelfde prijsklasse dan kun je niet anders dan concluderen dat Teufel iets moois heeft gecreëerd. De gebruikte techniek heeft wel consequenties voor de randapparatuur. De gesloten kast en het daarmee gepaard gaande relatief lage rendement vragen om een stabiele versterker met liefst wat vermogen. Alles bij elkaar opgeteld is deze Teufel Definion 5 een luidspreker met een vriendelijk karakter. Mooi rustig en gedetailleerd in het hoog, zonder een spoortje scherpte gecombineerd met een strak gecontroleerd laag, in een verpakking waar menig concurrent uit hogere prijsklassen een puntje aan kan zuigen.

Teufel Definion 5 – €2799,- per paar

HiFi.nl plus- en minpunten
+ Prijs-kwaliteitverhouding
+ Fraaie afwerking
+ Garantietermijn van 12 jaar

- Geen frontdoek beschikbaar
- Naamsbekendheid
- Rendement 

Gebruikte apparatuur:

Devialet 170Funk Vector III draaitafel met RB300 armShelter 301 elementPanasonic DMP-BD30 Blu-Ray spelerAudiovector S3 Avantgarde Arreté speakersAudiovector K-C Signature centerspeakerPolk FX3i surround speakersPanasonic TH42PV45 plasmaschermMarantz SR5007 surround receiverBekabeling en accessories: vM SQ interlinks, vM SC3R luidsprekerkabels, Inakustik AC1502-6 stekkerblok, Inakustik en Oehlbach HDMI kabels, Supra Lorad netsnoeren, AHP klankmodule, Quadraspire QX25 voetjes, Quadraspire Q4L audiorack