Primare DVDI 10


René van Es | 28 augustus 2008 | Primare

Het leven is doorspekt met het maken van keuzes. Dagelijks komen vragen op ons af waar we een oplossing voor willen. Niet dagelijks, maar zeker niet ondenkbaar, komt de vraag: komen er losse audiocomponenten in huis of een compacte alles-in-één oplossing. Wie gaat voor kwaliteit is veelal aangewezen op losse kastjes, liefst een hele stapel losse kastjes met heel veel bedrading eraan. Gelukkig zien fabrikanten ook mogelijkheden om kwaliteit te bewaren en onder te brengen in één enkele behuizing. Een goed voorbeeld daarvan is Primare. Primare leverde al langer een cd-receiver, nu is daar een dvd-receiver bijgekomen. Deze dvd-receiver, met de naam DVDI 10, nemen we voor u onder de loep.



Compacter

Veel compacter kan het niet. In één behuizing, die naar keuze in zwart of in titanium is uitgevoerd, heeft Primare een volwaardige versterker, dvd-speler en RDS AM/FM tuner ondergebracht. Het apparaat meet 450 x 350 x 110 mm en weegt een bescheiden 8 kilo. Door de geringe warmteontwikkeling kan de DVDI 10 overal een plaatsje vinden.

De strak vormgegeven behuizing heeft, zoals gebruikelijk, een display aan de voorzijde, maar een  tweede display heeft een plekje op de bovenzijde van de behuizing gekregen. Op de display aan de voorzijde staat alle informatie over de zender, de gespeelde dvd of cd en het volumeniveau. Het tweede display aan de bovenzijde toont waar de corresponderende druktoetsen voor dienen. De DVDI 10 is zeer intuïtief bedienbaar. De handleiding is nauwelijks nodig. Ook niet om door de menu’s heen te lopen. Enig lastig puntje was het instellen van de taal voor het dvd menu. Primare vraagt de taalcode te zoeken op het Internet. Maar dat betekende flink zoeken op de website, alvorens ik een codelijst ontdekte bij een ander(!) apparaat. Mogelijk omdat de DVDI 10 ten tijde van het schrijven van deze recensie nog maar net op de markt gekomen was. De speler wordt overigens niet regiovrij geleverd in Nederland. Meegeleverd is een afstandbediening met - eindelijk een fabrikant die nadenkt - leesbare opschriften. Met deze remote zijn alle functies te bedienen.

De techniek in de DVDI 10 bestaat uit een schakelende voeding voor de klasse-D versterkers, de dvd-speler en de tuner. De versterker heeft drie analoge ingangen, een pre-out en een record-out. Stevige klemmen sluiten de luidsprekers aan. Voor beeld is voorzien in composiet, component, s-video, scart en HDMI aansluitingen. Er is op de DVDI 10 een iPod aansluiting aanwezig waarvoor een aansluitkabel standaard is meegeleverd. Met de Primare remote zijn de iPod functies bereikbaar. Tenslotte vinden we de antenneaansluitingen, een euroconnector voor stroom, digitale uitgangen en een RS232 poort. De ingebouwde versterker levert een vermogen van 2 x 75 Watt aan 8 Ohm. Voor vol vermogen is 2,5 Volt nodig aan de ingangen. De dvd-speler werkt uiteraard ook voor cd, in dat geval met een sample rate van 44.1 kHz. De dvd-speler geeft via de HDMI aansluiting 480/576p, 720p, 1080i en 1080p weer. Progressive scan op component gaat niet verder dan 480p/576p. De HDMI aansluiting verdient daarmee de voorkeur. De dvd-speler accepteert alle gangbare formaten inclusief MP3. De tuner tenslotte is een standaard oplossing die goed werkt en zowel voor AM als FM 40 voorkeuze zenders laat instellen.



Om de DVDI 10 te beoordelen op beeld en geluid kon ik beschikken over een set Ruark Sabre III monitors op Target stands. Daarnaast is dankbaar gebruik gemaakt van JBL LS40 monitors die eveneens in huis waren voor een recensie. Beide luidsprekers neigen op de DVDI 10 naar een donkere weergave. Het apparaat is zeker een fraaie luidspreker waard, maar het is goed de keuze af te stemmen op het karakter van de Primare. De versterker levert voldoende vermogen en is strak genoeg in de bassen om een vloerstaander van klasse en enig formaat aan te sturen. Monitors profiteren van de kracht in de laagweergave die de Primare in huis heeft. Voor het weergeven van beeld koos ik een Thomson LCD scherm van 30”, aangesloten via s-video en via HDMI/DVI. Tijdens de recensie vielen een paar dingen direct op. Zoals het schitterende beeld via 1080i (het maximale wat de Thomson aankan). Dat het volume van de tuner, dvd-speler en cd niet prettig op elkaar zijn afgestemd. De tuner speelde meestal op niveau 5 tot 10, de cd op 10 tot 20, de dvd liet zich opvoeren tot 50. U kunt zich voorstellen wat er gebeurt als je ondoordacht van dvd naar radio schakelt. Opnieuw positief is de bediening: feilloos en handig. Je bent zeer snel thuis in de DVDI 10. Helemaal ideaal is de instelbare lipsynchronisatie, zodat beeld en geluid altijd synchroon kunnen lopen.

On the radio

Met een apparaat dat films kan spelen, muziek cd’s weergeeft en een radio aan boord heeft, moet je ergens beginnen. De radio lijkt me een uitstekend startpunt. Afstemmen gaat makkelijk met de afstandsbediening. De RDS functie laat zien naar wat voor soort programma ik luister. Easy listening komt wel overeen met Katie Melua die daar speelt. Prima speelt. Goed verstaanbaar, met zelfs een echt stereobeeld dat tot in de diepte loopt. Een paar uur radio luisteren is geen enkel probleem, mits gekozen voor een zender die een paar uur lang kan boeien. Van de tuner mogen geen topprestaties worden verwacht. Hij is net zo goed of slecht als veel andere tuners. De gebruikte module is in de meeste tuners te vinden. Betrouwbaar, handig, goed geluid. Wie beter wil kan in de hele wereld nog maar een paar merken tuners vinden die echt anders zijn. Verstandig van Primare om juist deze keuze te maken en daarmee de kostprijs van de DVDI 10 in de hand te houden.



Nu Katie Melua toch speelde, kan ik net zo goed doorgaan met haar cd-opname. Pictures ligt zo lekker in het gehoor. Een paar zaken vallen direct op. Het stereobeeld is lekker los van de speakers en laat zich prettig beluisteren. Verwacht geen grote dingen buiten de luidsprekers zelf, het blijft allemaal netjes op een lijn staan. De weergave van cd heeft een lichte nadruk op de lage tonen en zwakt de hoge tonen af. Alsof een toonregeling is gebruikt. Niet onprettig, het zorgt er wel voor dat het licht donkere geluid minder spettert dan mogelijk is. De dynamiek omvang is kleiner dan ik gewend ben op dit prijsniveau. Dat kan gelegen zijn in de toegepaste klasse-D versterker of zijn oorzaak vinden in de geschakelde voeding. Een heldere luidspreker is het beste op zijn plaats. Vergeet de bruin getinte oude Engelse creaties en ga voor een open en gemakkelijk aanstuurbaar modelletje.

Katie is geen audiofiel hoogstandje, dat is Eleanor McEvoy wel met haar fraaie Yola. Met een stevig opgenomen bas op track twee ziet de DVDI 10 kans om mijn kleine Ruark monitors een behoorlijk diep laag te laten weergeven. Erg diep laag. Met een uitstekende controle, waardoor een systeem ontstaat dat groter speelt dan op grond van de afmeting verwacht mag worden. Een tweede stem staat los van de eerste. Er is geen versmelting. Drums springen er uit. Lekker stevig. Hetzelfde gebeurt als ik aankom bij The Rain Falls. Stem mag wat meer open. Dat zou hem iets verstaanbaarder maken. Wat goed los komt is de intonatie van de stem. Er zijn sets waar Eleanor een lesje opzegt. Niet in dit geval. Er zit emotie in. Dat pleit voor de kwaliteit van de toegepaste digitaal/analoog converter. Ik ken een stand-alone cd-speler die bijna twee maal zoveel kost dan de hele DVDI 10 en dit er niet van kon bakken. Nee, ik noem geen namen, de recensie gaat over een toestel van Primare, niet over toestellen van anderen. Opnieuw is het laag strak in de hand gehouden. Mijn kleine Dynaudio subwoofer die meestal meespeelt, heb ik met de DVDI 10 niet langer nodig.

A Case Of You van Diana Krall live spelend in Parijs sluit het trio met dames af. Afgezien van de dynamiek in de opname, komt Krall overtuigend genoeg over. Lekkere stem, prima piano die zelfs op een kleinere luidspreker niet vervalt tot een huiskamer instrument. De grootsheid van de vleugel blijft overeind. Expressie heeft Krall genoeg in haar stem. Een keihard opgenomen “S” is mooi in de hand gehouden tijdens de weergave. Zo heeft een beetje hellende frequentiecurve zijn voordelen. Het is gemakkelijk om een beeld te vormen van de manier waarop het concert is opgenomen.



Interessant is het om de cd te vervangen door de dvd van het concert. Wat te verwachten is, de cd heeft een betere weergave tot resultaat. Toch is het helemaal niet onverdienstelijk en u heeft Krall niet alleen in de oren, ook voor de ogen. Op beeld zal ik later nog terugkomen, nu kan ik al verklappen dat het plaatje dat de DVDI 10 neerzet, via HDMI op 1080i, verbluffend goed is. Onvergelijkbaar met een goedkope speler. Dit beeld heeft diepte, een fraaie kleurschakering (blond haar tegen donkerblauwe achtergrond, je zou haast verliefd worden op Diana). Haar leren jasje toont op de schouders elke plooi. Nergens loopt de kleurweergave dicht. Vergeeft u mij dat ik nog een stukje kijk en luister zonder aantekeningen te maken. Een mens moet af en toe gewoon even genieten. Toch maar gelijk over het beeld. Ik kan kiezen tussen S-video en DVI (=HDMI maar dan alleen beeld). Hoewel S-video genietbaar is, is het verschil met HDMI te groot om geen toestel te willen zonder die moderne aansluiting. Van slecht opgenomen beeldmateriaal weet de DVDI 10 heel wat te maken. Goed opgenomen beeld spettert van de LCD. Het mag ook kamerbreed op een scherm, zonder dat u zich één moment zult afvragen waar u eigenlijk naar zit te kijken. Primare heeft zich veel moeite getroost om dit aspect naar een superhoog niveau te tillen. Zet maar net als ik een animatie op. Ice Age blaast nieuw leven in mijn scherm. Scherp en bijzondere kleuren. Nogmaals, u komt terecht in de dure dvd-spelers als u dit resultaat wilt. Terug naar muziek met The Corrs. Unplugged is te zien geweest op elke show, in elke winkel. Mede dankzij de geluidstrack die goed is. Door de lipsync van de DVDI 10 krijg ik beeld en geluid gemakkelijk synchroon. Weer zo’n punt waar Primare heel compleet mee is. Morgen ga ik verder met de recensie. Ik ga de hele dvd uitkijken en dan de volgende zoeken.

Schoolvoorbeeld

Nieuwe dag, nieuwe muziek. Mijn verwachting is dat de Primare het merendeel van de tijd muziek zal spelen. Een mooi fluitconcert van Vivaldi, opgenomen door Harmonia Mundi. Fraai klavecimbel, een fluit die op ware grootte staat te blazen. Violen zonder nare randjes. Levendig en vrolijk makend. U mag niet verwachten dat de Primare een toverdoos is die high end levert voor deze prijs. Dat gaat u meer kosten. De DVDI 10 is voornamelijk geschikt voor degenen die  geen grote installatie willen of over een 2e set willen beschikken en niet bereid zijn aan kwaliteit in te boeten. Personen die gewend zijn naar high end geluid te luisteren en high end beeld te kijken. Die kan ik gerust stellen, met de Primare geniet u van uw muziek en van uw beeld. Zonder ergernis. Anderen, die geen zin hebben in batterij kasten en met een enkel apparaat uit de voeten willen, kunnen met een gerust hart naar de DVDI 10 vragen. Het klassiek dat nu draait is volkomen bevredigend. Menige opstelling met losse componenten haalt dit niveau niet. Mooi open middengebied, laag goed aanwezig. Maakt op een rustige manier muziek. Met behoud van ritme, zonder gejaagdheid. Dat duidt op een goede implementatie van de klok in de speler en lage jitter niveaus. Meeslepend is een goed woord voor klassieke muziek weergegeven met deze speler/versterker. Ik ga door met een verzamelwerk van The Academy of St. Martin-in-the-fields. Een breed scala aan instrumenten in diverse bezettingen passeert de revue. Daarin laten de instrumenten zich individueel steeds goed onderscheiden. Erg levendige weergave. Maakt een mens gelukkig en geeft rust in een druk dagelijks bestaan. Hoe langer de DVDI 10 speelt, hoe meer ik hem ga waarderen. Hij eet eigenlijk alles: klassiek, pop, jazz, film en muziek-dvd. Zonder dat ik vergaande compromissen kan ontdekken. Moderne techniek is gebruikt om tot een compacte, hoogwaardige  oplossing te komen.




Schoolvoorbeeld

Primare levert met de DVDI 10 haast een schoolvoorbeeld van integratie. Het kan ideaal zijn slechts één enkel apparaat te benutten voor beeld, muziek via dvd, cd of radio. Zonder veel in te leveren in kwaliteit. Daarvoor kunnen we de komst van schakelende voedingen en klasse-D versterking dankbaar zijn. De DVDI 10 valt niet alleen op in compactheid, hij is ideaal als tweede installatie elders in huis. Wilt u geen losse componenten, dan beschikt u met de Primare over een hoofdsysteem. De bediening is simpel. Prettig zijn daarbij de beperkte functies die op het apparaat zelf bedienbaar zijn. Die basis is voldoende voor alledag, de remote geeft toegang tot de menu’s en overige functies. Beeld is geweldig goed, met de klasse-D versterkers heeft u een geringe beperking in kwaliteit ten opzichte van bijvoorbeeld de meer conventionele versterkers van Primare. Dat is een te sluiten compromis voor compactheid. Met de DVDI 10 haalt u een design in huis dat vertrouwen uitstraalt. De afwerking laat niets te wensen over. In elk interieur kan de DVDI 10 een plaatsje vinden. Vooral in een moderne woonomgeving past hij naadloos. Gun uzelf het genoegen een echte Primare in te zetten naast uw plasma, projector of LCD. Het plezier in kijken en luisteren gaat op die manier met sprongen vooruit. Door de degelijkheid hoeft u ook niet bang te zijn dat de kinderen iets kapot zullen maken als ze hun eigen dvd’s willen spelen. Een fraai schoolvoorbeeld dat kwaliteit mogelijk is zonder te vervallen in veel, ingewikkeld en groot. Dat daar een prijskaartje aanhangt is onvermijdelijk. De compleetheid alleen al maakt de prijs waar.

Prijs:
Primare DVDI 10   2000 euro

Importeur:
More Music
www.moremusic.nl
Groenekan

Gebruikte apparatuur:

Radio:

Magnum Dynalab ST-2 FM antenne

CD/DVD speler, tuner en versterker:

Primare DVDI 10

Luidsprekers:

Ruark Sabre III JBL LS40

Beeld:

Thomson 30LCDB03B LCD scherm

Kabels:

Interlinks video: Profigold S-video, Monitor Cable HDMI. LS-kabels: Chord Company Odyssey 4 Netsnoeren: Hanze Hifi

Accessoires:

LS-stands: Target MR60 Overig: Target SpikeShoes