REVIEW

Modest Moussorgsky - Pictures At An Exhibition


Jan de Jeu | 10 augustus 2006

Opnieuw een re-issue in de serie Mercury Living Presence opnamen die Speakers Corner Records uitbrengt op 180 gram vinyl. Ditmaal een dubbel lp met werken van Modest Moussorgsky; ‘Pictures At An Exhibition’ en gedeelten uit ‘Khovanshchina’, dat door het vroegtijdig overlijden van de componist door hemzelf nooit afgemaakt werd.

De schilderijententoonstelling - bestaande uit tien werken geïnspireerd door de schilderijen en tekeningen van architect/artiest Victor Hartman, een vriend van Moussorgsky - mag dan van origine geschreven zijn voor piano, in de concertzalen is de orkestrale versie verreweg het populairst. Daarvan bestaan meerdere orkestraties - de eerste van de hand van Rimsky- Korsakov’s leerling Mikhail Tushmalov verscheen al in 1891 - maar de meest  wijdverbreide is die van Maurice Ravel en deze wordt hier dan ook gespeeld door the Minneapolis Symphony Orchestra in een magistrale, krachtige, transparante uitvoering onder leiding van Antal Dorati. Het bijzondere van deze release is dat op de tweede schijf, op audiofi ele 45 toeren snelheid en voor de eerste maal op lp, de originele piano versie vastgelegd is. De fascinerende versie is van pianist Byron Janis, onder andere bekend van meerdere op Mercury Records vastgelegde pianoconcerten. De klankmatig goede opnamen zijn met respect behandeld door Willem Makkee en hebben bij Pallas de persing gekregen die ze tot hun recht doet komen

EDITORS' CHOICE